Elliott Colla Quotes About Joyce

We have collected for you the TOP of Elliott Colla's best quotes about Joyce! Here are collected all the quotes about Joyce starting from the birthday of the – ! We hope you will be inspired to new achievements with our constantly updated collection of quotes. At the moment, this page contains 1 sayings of Elliott Colla about Joyce. We will be happy if you share our collection of quotes with your friends on social networks!
  • In translation studies we talk about domestication - translation styles that make something familiar - or estrangement - translation styles that make something radically different. I use a lot of both in my translation, and modernism does both. For instance, if you look at the way James Joyce presents Ulysses, is that domesticating a classic? Think of it as an experiment in relation to a well-known text in another language.

    Source: www.guernicamag.com
Page 1 of 1
Did you find Elliott Colla's interesting saying about Joyce? We will be glad if you share the quote with your friends on social networks! This page contains quotes from Elliott Colla about Joyce collected since ! Come back to us again – we are constantly replenishing our collection of quotes so that you can always find inspiration by reading a quote from one or another author!