Haruki Murakami Quotes About Language
-
So for all that we might speak words in each other's vicinity, this could never develop into anything that could be called a conversation. It was as though we were speaking in different languages. If the Dalai Lama were on his deathbed and the jazz musician Eric Dolphy were to try to explain to him the importance of choosing one's engine oil in accordance with changes in the sound of the bass clarinet, that exchange might have been more worthwhile and effective than my conversations with Noboru Wataya.
→ -
I've translated a lot of American literature into Japanese, and I think that what makes a good translator is, above all, a feel for language and also a great affection for the work you're translating. If one of those elements is missing the translation won't be worth much.
→ -
Learning another language is like becoming another person.
→ -
If you want to talk about something new, you have to make up a new kind of language.
→ -
It is my huge pleasure that my novels are translated into languages that are read among small numbers of people.
→ -
Some things in life are too complicated to explain in any language.
→ -
She was a keen observer, a precise user of language, sharp-tongued and funny. She could stir your emotions. Yes, really, that's what she was so good at - stirring people's emotions, moving you. And she knew she had this power...I only realized later. At the time, I had no idea what she was doing to me.
→
Related Authors
-
Yukio Mishima Author -
Philip Roth Novelist -
F. Scott Fitzgerald Author -
Umberto Eco Essayist -
Yasunari Kawabata Writer -
Paulo Coelho Lyricist -
Banana Yoshimoto Writer -
Gabriel Garcia Marquez Novelist -
Franz Kafka Writer -
Milan Kundera Writer -
Soseki Natsume Novelist -
Raymond Carver Writer -
Paul Auster Author -
Keigo Higashino Author -
John Irving Novelist -
Bob Dylan Musician -
Leo Tolstoy Writer -
Kobo Abe Writer -
Kenzaburo Oe Author -
Alice Munro Author