• Can you nominate in order now the degrees of the lie? I will name you the degrees. The first, the Retort Courteous; the second, the Quip Modest; the third, the Reply Churlish; the fourth, the Reproof Valiant; the fifth; the Countercheck Quarrelsome; the sixth, the Lie with Circumstance; the seventh, the Lie Direct. All these you may avoid but the Lie Direct; and you may avoid that too, with an If. . . . Your If is the only peace-maker; much virtue in If.

    William Shakespeare: Can you nominate in order now the degrees of the lie? I will name you the degrees. The first, the Retort Courteous; the second, the Quip Modest; the third, the Reply Churlish; the fourth, the Reproof Valiant; the fifth; the Countercheck Quarrelsome; the sixth, the Lie with Circumstance; the seventh, the Lie Direct. All these you may avoid but the Lie Direct; and you may avoid that too, with an If. . . . Your If is the only peace-maker; much virtue in If.
    'As You Like It' (1599) act 5, sc. 4, l. [108]